就合并达成基本协议，还有一点很重要的考虑，就是担心大和银行继 续营业会产生一些障碍。为阻止信誉降低，大和银行认为，通过同有影响的 金融机构合并来提高信誉是必不可少的。住友银行过去就想同时经营银行和证券业务，而大和银行在日本的城市银行中是唯一兼营信托业务的银行，再加上其名下还有经营证券的科斯莫 11 不进行大规模调整。《读卖新闻》说，这不仅是大和银行，也是日本 经济和金融系统付出的沉重代价。 美国的金融和检察当局之所以采取严厉措施，无疑是因为对日本的金 融体系十分不信任。大和银行的非法交易以及事件败露后所采取的对策都严 重违反市场规则。 美国有关当局判定，大和银行的行为违反美国法律，践踏了市场规则， 为此，它已经失去继续在美营业的资格。日本各银行在美分支机构的总资产在美国国内的银行总资产中占 10％，大和银行的资金额在全世界排第 17 位， 超过美国最大的城市银行的资金额。为了避免美国的金融市场券入这场混 乱，对大和银行采取的措施有“杀一儆百”的意味。 大和银行把它在美国的业务委托给住友银行，这将对日本金融界的改 组推波助澜。大藏省看来决心已下，一位大藏省官员说：“不重新调整，日本金融界 就将沉没”。在故事的结尾，让我们再回过头来看看井口吧。井口俊英 10 月 19 日向纽约检察官表示服罪。 在向美国地区检察官米切尔·米尔塞的申诉中，井口俊英暗示，大和银行的高级经理们也对他的损失做了手脚，此外，另有两位交易员从 1988 年起也参于了他的交易活动。 井口已被指控伪造 3 万份交易单及其它文件，以掩盖其损失。井口在向别人解释说，他以大和银行和客户的户头抛出证券，然后假造记录，使其 交易看起来是经过授权的。
证券公司，通过合并，在业务方面将同 1996 年建立的东京三菱银行相对抗。 另外，国际据点网也可扩大，可以把大和银行有强大实力的在纽约的个人交
易及该行在亚洲地区的业务都纳入合并后的新行中来。合并后的银行不仅可 以挽救大和已往被败坏的名誉，而且也可以以其更雄厚的资本和实力在国际
上参与竞争，夺回大和所失去的。
上一条： 企业培训的更新
下一条： 实战培训演练