《环球企业家》
主管：中国作家协会
主办：中华文学基金会
顾问：于光远 厉以宁 肖灼基 周叔莲 吴敬琏 胡平 童大林 董辅礽 邵华泽 范敬宜 徐光春 马烽 王元化 柯岩 袁鹰
名誉社长：马万祺
社长、主编：张锲
常务副主编：李林栋
副主编：高远
发行人：吕文生
出品人：周日球
执行主编：李甬
编辑总监：杨福
执行主编助理：申音
高级编辑：叶南
编辑：文波 赵嘉 鲁娜
高级记者：贾可
记者：于欣烈 王亦丁 吴阿仑 张亮
袁宏明
上海站记者：黄河 李波
美术编辑：刘晓莹 路咏今
图片编辑、摄影记者：岳人
行政总监：袁月
财务总监：苗向东
运营总经理：陈婷
品牌推广总监：傅继红
发行总监：陈书京
行政部主任：韩戈
出版发行：
《环球企业家》杂志社
社址：
北京市东城区东四北大街107号
天海商务大厦A座310室
邮编：100027
电话：010-64007498 64004612
64004937
传真：010-64004956
上海《环球企业家》杂志社有限公司总代理
北京广告督导：
张雁 武振玉
广告热线：010-84021010
84025225 84025251
Fax：010-84021011
地址：
北京市东城区东四北大街107号
天海商务大厦A座313
邮编：100007
上海广告代表：李玫 杨学东
广告热线：021-54035736
Fax：021-54036737
地址：
上海市长乐路672弄33号A座403室
邮编：200040
海外联络处：
香港加盈广告代理有限公司
陆琬珊
电话：852-25161515
传真：852-25283260
北京发行代表：苏晓乐
征订热线
电话：010-64003634
传真：010-84012625
上海发行代表：陈思琦
征订热线
电话：021-54038239
传真：021-54036737
海外订阅查询：陈书京
电话；0086-010-84011616
邮发代号：82-575
Website：http://www.gemag.com.cn
广告经营许可证：京西工商广字0059
国际标准刊号：ISSN 1004-8545
国内统一刊号：CN11-3176/GO
每月1日出版
国内定价：RMB￥20
境外售价：US$6 HK$40
法律顾问：柏立团
Tel：021-58773541-117
版权所有 翻印必究
主办：中华文学基金会
顾问：于光远 厉以宁 肖灼基 周叔莲 吴敬琏 胡平 童大林 董辅礽 邵华泽 范敬宜 徐光春 马烽 王元化 柯岩 袁鹰
名誉社长：马万祺
社长、主编：张锲
常务副主编：李林栋
副主编：高远
发行人：吕文生
出品人：周日球
执行主编：李甬
编辑总监：杨福
执行主编助理：申音
高级编辑：叶南
编辑：文波 赵嘉 鲁娜
高级记者：贾可
记者：于欣烈 王亦丁 吴阿仑 张亮
袁宏明
上海站记者：黄河 李波
美术编辑：刘晓莹 路咏今
图片编辑、摄影记者：岳人
行政总监：袁月
财务总监：苗向东
运营总经理：陈婷
品牌推广总监：傅继红
发行总监：陈书京
行政部主任：韩戈
出版发行：
《环球企业家》杂志社
社址：
北京市东城区东四北大街107号
天海商务大厦A座310室
邮编：100027
电话：010-64007498 64004612
64004937
传真：010-64004956
上海《环球企业家》杂志社有限公司总代理
北京广告督导：
张雁 武振玉
广告热线：010-84021010
84025225 84025251
Fax：010-84021011
地址：
北京市东城区东四北大街107号
天海商务大厦A座313
邮编：100007
上海广告代表：李玫 杨学东
广告热线：021-54035736
Fax：021-54036737
地址：
上海市长乐路672弄33号A座403室
邮编：200040
海外联络处：
香港加盈广告代理有限公司
陆琬珊
电话：852-25161515
传真：852-25283260
北京发行代表：苏晓乐
征订热线
电话：010-64003634
传真：010-84012625
上海发行代表：陈思琦
征订热线
电话：021-54038239
传真：021-54036737
海外订阅查询：陈书京
电话；0086-010-84011616
邮发代号：82-575
Website：http://www.gemag.com.cn
广告经营许可证：京西工商广字0059
国际标准刊号：ISSN 1004-8545
国内统一刊号：CN11-3176/GO
每月1日出版
国内定价：RMB￥20
境外售价：US$6 HK$40
法律顾问：柏立团
Tel：021-58773541-117
版权所有 翻印必究
环球企业家 介绍
环球企业家
2006年5月号 访问量:1196次 2006-10-26 13:40:54
- 类 别: 管理
- 类 型: 月刊
- 市场价：20元/期
- 订阅价：240元/年/12期
环球企业家
本期目录
十字路口的李宁
激进国际化能否让这家中国最大的本土体育用品商收复失地？
文 本刊记者 袁宏明
创新机器
文 本刊记者 张亮
2006年5月 第122期
88 创新机器 我们这个时代最酷的科技公司，将被这三驾马车带向何方？
李开复论网络创新的未来
深入矩阵
买家Google
特写
76 星巴克的独角戏
更直接，更快速，更深入，中国市场意想不到的成功让全球最大的咖啡零售商重构中国战略
80 跨国公司深入腹地③·重估武汉
拥有交通、工业、科教优势的“江城”如果能保持良好的开放态度，并发挥中部商业中心和跨国采购中心的优势，极有可能在未来数年成为中国最具有投资机会的城市，反之，则会丧失已经赢得的机会
104 十字路口的李宁
激进国际化能否让这家中国最大的本土体育用品商收复失地？
132 2006中国企业海外投资热地
112 中国最热信用卡的诞生
招商银行如何把一张小小的卡片，打造为中国个人消费信贷习惯巨变的代名词
116 与“狼”共舞
曾经是红地毯上最受欢迎的外国投资人突然被形容为掠夺者，但中国企业无法对外资说“不”
117 哈啤的“婚后”生活
119 中华牙膏重生
120 乐凯新长征
24 “红孩子”成长术
128 阿玛尼，中国造
中国制造=廉价+低档？一家小型服装企业却拿到了世界高档品牌制造俱乐部的入场券
132 2006中国企业海外投资热地
或具备良好的科技人才基础，或拥有客观的自然资源，或能够扮演深入海外腹地的第一站，它们有望为你带来超越同行的巨大增长
134 如何在印度出牌
138 狂吻俄罗斯
142 风车国的诱惑
144 比威士忌更HIGH
146 南美金矿
生活
148 我个人的MoMA
速描
62 上海能源围城
低效的能源利用让中国经济的第一发动机难以维持高速运转
66 力拓咸鱼翻身
中国对铁矿石如饥似渴的需求，让全球第二大铁矿石供应商迅速复兴
68 上汽的双重身份
它正从欧美汽车制造商在华的最佳同盟变成后者的潜在竞争对手
71 平民的诺基亚
在不损害其品牌形象的前提下，这家全球最大的手机制造商在华通过低端路线和产品设计找出开展业务的新方式
74 调高，买进！
精耕细作的模式使成立仅仅两年的上投摩根富林明成为投资者的新宠
视窗
28 宏观|升值无惧，失衡堪忧
32 银行|减持内地银行股？
34 搜索|看，鼠标在撒谎
36 钩沉|时光倒流20年
40 创新|蓝色巨人要交新朋友
42 文化|让昆曲时髦起来
44 城市|外滩非一日建成
45 设计|办公室故事
专栏
46 王志浩专栏|一个黑色而棘手的难题：中国油价为什么将持续走低
48 安德鲁-斯皮德专栏|电力业转型进退维谷
50 唐锐涛专栏|回到未来：中国传媒境遇（二）
52 唐·诺曼专栏|实用性不是奢侈品
54 毕艾伦专栏|产品和服务的创新蕴藏玄机
56 马锋专栏|科技造假背后的危机
58 王嘉徵专栏|与谷歌无关
60 领袖圆桌|让公司变得透明
GEMAG.COM.CN 网络版每日更新
创新的灵魂
我们这个时代最酷的技术公司与最大的股市奇迹是如何缔造的？答案只有一个：创新。
本刊记者在中、美两地采访Google的创始人、CEO和众多高管后，试图在不以神话视之的前提下，解析Google如何将对破坏性创新的热情铸入自己的灵魂。而Google中国区总裁李开复亦特意撰文，以其业内人士的洞见论述技术创新的流变与未来。
根本答案在于：以创新的态度解决自己面临的所有问题，而不是将创新孤立视作开发产品的手段。当你像Google一样有了管理创新的流程，以及鼓励创新的文化，那么不妨也像它一样，试图去解决一些可能改变世界的大问题。
网络版独家
5·1生活特别策划——
生活的艺术，艺术的生活
博客
本刊记者与特约作者联合呈现，关于商业事件的独特见解
播客
呈现企业家最真实的声音
60秒简报
只精选每日十条全球商界要闻
不真实存在的能源市场
急速飙升并高居不下的油价和中国等新兴市场的经济增速让能源纳入了世界的核心议程。媒体报道自然铺天盖地，然而冗余信息太多，作为一个普通读者，难有一个清晰、正确的视野和角度。连看贵刊三期安德鲁·斯皮德的能源专栏后，忽然有了一种直逼问题症结的清凉透视之感。无论是缺乏清晰连贯的能源政策还是这些政策的执行乏力，都说明了能源行业管理能力的滞后。究其原因，除了斯皮德所说的能源市场并不真实存在之外，还在于整个中国法制体系都是如此，监管和执行机构权力不能有效制约、违法的惩罚过轻导致不能达到有效监管的“传统”，这并非只有能源行业是如此，也并非单靠市场或者一个行业的力量可以逆转。而为什么大量煤矿非法开采、发电站非法建造？为什么他们还可以成功寻租如“雨后春笋”般越来越多？如何将这些利益主体纳入现有的能源体系，如何将其规范化可能是更具建设性意见的话题。（北京 张彤）
科龙未来在哪里？
翻看贵刊4月号杂志，不禁被梳理科龙多舛命运的报道《容奇大桥上的雾》所吸引，文章用详尽的事实把“从未停止过的水面之下的博弈”呈现在了关注科龙命运的读者面前。然而这一切远不是结束，正如文章中所说的那样，围绕这场交易的方方面面的利益相关者，都在盯着科龙。南海看守所里的顾雏军、海信集团的董事长周厚健，各层的政府、司法执法部门，顺德当地的老板们等等，复杂的利益关系以及各方的实力较量使整个科龙如同笼罩愈浓雾之中，当然，还有曾经因科龙而骄傲过的人们，曾经自己在科龙工作，又将自己的老乡和儿女介绍到科龙的生产线员工们，曾经因应聘科龙成功而踌躇满志的大学毕业生们，经营着小小的门面，铺里满是科龙产品的人们，他们比我们更急切地等待着这一切尘埃落定，事实上，一千多名一线工人将在今年年初被填充到科龙为订单而应接不暇的生产线上，这一切可能真的会过去。（佛山 刘昕）
迪士尼的借鉴意义
国外的媒体集团近几年的日子普遍都不好过，这个时候他们都把眼光放到了中国市场，但中国的传媒行业一直属于监管性较强的行业，国外媒体集团就需要想办法来做到一方面在政策范围内开展业务，另一方面也需要把业绩做的有声有色，这是一个很需要耐心和艺术的工作，贵刊4月号《“米老鼠”过关》就讲述了迪士尼这样的故事。我觉得更大的意义可能还是在于，迪士尼的成功，能够给其他国外媒体集团提供新的思路，比如一定要在政策范围内活动，同时可以开拓一下和传媒内容关系不大的新业务，以提升品牌形象和影响力。在这个过程中，和有关部门保持良好的沟通是必要条件，随时了解中国市场的变化，这样才能做到既赚钱，又保持了良好的持续发展能力。（武汉 刘强）
激进国际化能否让这家中国最大的本土体育用品商收复失地？
文 本刊记者 袁宏明
创新机器
文 本刊记者 张亮
2006年5月 第122期
88 创新机器 我们这个时代最酷的科技公司，将被这三驾马车带向何方？
李开复论网络创新的未来
深入矩阵
买家Google
特写
76 星巴克的独角戏
更直接，更快速，更深入，中国市场意想不到的成功让全球最大的咖啡零售商重构中国战略
80 跨国公司深入腹地③·重估武汉
拥有交通、工业、科教优势的“江城”如果能保持良好的开放态度，并发挥中部商业中心和跨国采购中心的优势，极有可能在未来数年成为中国最具有投资机会的城市，反之，则会丧失已经赢得的机会
104 十字路口的李宁
激进国际化能否让这家中国最大的本土体育用品商收复失地？
132 2006中国企业海外投资热地
112 中国最热信用卡的诞生
招商银行如何把一张小小的卡片，打造为中国个人消费信贷习惯巨变的代名词
116 与“狼”共舞
曾经是红地毯上最受欢迎的外国投资人突然被形容为掠夺者，但中国企业无法对外资说“不”
117 哈啤的“婚后”生活
119 中华牙膏重生
120 乐凯新长征
24 “红孩子”成长术
128 阿玛尼，中国造
中国制造=廉价+低档？一家小型服装企业却拿到了世界高档品牌制造俱乐部的入场券
132 2006中国企业海外投资热地
或具备良好的科技人才基础，或拥有客观的自然资源，或能够扮演深入海外腹地的第一站，它们有望为你带来超越同行的巨大增长
134 如何在印度出牌
138 狂吻俄罗斯
142 风车国的诱惑
144 比威士忌更HIGH
146 南美金矿
生活
148 我个人的MoMA
速描
62 上海能源围城
低效的能源利用让中国经济的第一发动机难以维持高速运转
66 力拓咸鱼翻身
中国对铁矿石如饥似渴的需求，让全球第二大铁矿石供应商迅速复兴
68 上汽的双重身份
它正从欧美汽车制造商在华的最佳同盟变成后者的潜在竞争对手
71 平民的诺基亚
在不损害其品牌形象的前提下，这家全球最大的手机制造商在华通过低端路线和产品设计找出开展业务的新方式
74 调高，买进！
精耕细作的模式使成立仅仅两年的上投摩根富林明成为投资者的新宠
视窗
28 宏观|升值无惧，失衡堪忧
32 银行|减持内地银行股？
34 搜索|看，鼠标在撒谎
36 钩沉|时光倒流20年
40 创新|蓝色巨人要交新朋友
42 文化|让昆曲时髦起来
44 城市|外滩非一日建成
45 设计|办公室故事
专栏
46 王志浩专栏|一个黑色而棘手的难题：中国油价为什么将持续走低
48 安德鲁-斯皮德专栏|电力业转型进退维谷
50 唐锐涛专栏|回到未来：中国传媒境遇（二）
52 唐·诺曼专栏|实用性不是奢侈品
54 毕艾伦专栏|产品和服务的创新蕴藏玄机
56 马锋专栏|科技造假背后的危机
58 王嘉徵专栏|与谷歌无关
60 领袖圆桌|让公司变得透明
GEMAG.COM.CN 网络版每日更新
创新的灵魂
我们这个时代最酷的技术公司与最大的股市奇迹是如何缔造的？答案只有一个：创新。
本刊记者在中、美两地采访Google的创始人、CEO和众多高管后，试图在不以神话视之的前提下，解析Google如何将对破坏性创新的热情铸入自己的灵魂。而Google中国区总裁李开复亦特意撰文，以其业内人士的洞见论述技术创新的流变与未来。
根本答案在于：以创新的态度解决自己面临的所有问题，而不是将创新孤立视作开发产品的手段。当你像Google一样有了管理创新的流程，以及鼓励创新的文化，那么不妨也像它一样，试图去解决一些可能改变世界的大问题。
网络版独家
5·1生活特别策划——
生活的艺术，艺术的生活
博客
本刊记者与特约作者联合呈现，关于商业事件的独特见解
播客
呈现企业家最真实的声音
60秒简报
只精选每日十条全球商界要闻
不真实存在的能源市场
急速飙升并高居不下的油价和中国等新兴市场的经济增速让能源纳入了世界的核心议程。媒体报道自然铺天盖地，然而冗余信息太多，作为一个普通读者，难有一个清晰、正确的视野和角度。连看贵刊三期安德鲁·斯皮德的能源专栏后，忽然有了一种直逼问题症结的清凉透视之感。无论是缺乏清晰连贯的能源政策还是这些政策的执行乏力，都说明了能源行业管理能力的滞后。究其原因，除了斯皮德所说的能源市场并不真实存在之外，还在于整个中国法制体系都是如此，监管和执行机构权力不能有效制约、违法的惩罚过轻导致不能达到有效监管的“传统”，这并非只有能源行业是如此，也并非单靠市场或者一个行业的力量可以逆转。而为什么大量煤矿非法开采、发电站非法建造？为什么他们还可以成功寻租如“雨后春笋”般越来越多？如何将这些利益主体纳入现有的能源体系，如何将其规范化可能是更具建设性意见的话题。（北京 张彤）
科龙未来在哪里？
翻看贵刊4月号杂志，不禁被梳理科龙多舛命运的报道《容奇大桥上的雾》所吸引，文章用详尽的事实把“从未停止过的水面之下的博弈”呈现在了关注科龙命运的读者面前。然而这一切远不是结束，正如文章中所说的那样，围绕这场交易的方方面面的利益相关者，都在盯着科龙。南海看守所里的顾雏军、海信集团的董事长周厚健，各层的政府、司法执法部门，顺德当地的老板们等等，复杂的利益关系以及各方的实力较量使整个科龙如同笼罩愈浓雾之中，当然，还有曾经因科龙而骄傲过的人们，曾经自己在科龙工作，又将自己的老乡和儿女介绍到科龙的生产线员工们，曾经因应聘科龙成功而踌躇满志的大学毕业生们，经营着小小的门面，铺里满是科龙产品的人们，他们比我们更急切地等待着这一切尘埃落定，事实上，一千多名一线工人将在今年年初被填充到科龙为订单而应接不暇的生产线上，这一切可能真的会过去。（佛山 刘昕）
迪士尼的借鉴意义
国外的媒体集团近几年的日子普遍都不好过，这个时候他们都把眼光放到了中国市场，但中国的传媒行业一直属于监管性较强的行业，国外媒体集团就需要想办法来做到一方面在政策范围内开展业务，另一方面也需要把业绩做的有声有色，这是一个很需要耐心和艺术的工作，贵刊4月号《“米老鼠”过关》就讲述了迪士尼这样的故事。我觉得更大的意义可能还是在于，迪士尼的成功，能够给其他国外媒体集团提供新的思路，比如一定要在政策范围内活动，同时可以开拓一下和传媒内容关系不大的新业务，以提升品牌形象和影响力。在这个过程中，和有关部门保持良好的沟通是必要条件，随时了解中国市场的变化，这样才能做到既赚钱，又保持了良好的持续发展能力。（武汉 刘强）