《中国企业家》
主办:经济日报
顾问:陈锦华 范敬宜 吴敬班
安 岗 徐心华 文 丰
杨尚德 于 宁 沙 叶
张 沛 张春来 姜 明
编辑指导委员会主任：
武春河 冯并
委员:罗开富 詹国枢 度 震
李洪波 丁 士 林跃然
社长:刘东华
主编:牛文文
副主编:黄丽陆
执行主编:房 毅 李氓
流程总监:张军
高级编辑: 杜亮 边杰
资深记者：周一 刘建强
王萍 葛清
记者:郭大鹏 林涛 侯燕俐
齐 飞
美术编辑:许谦 王超
图片编辑:王芳
摄影记者:史小兵 黄波
设计制作:崔允进
调查编辑:胡媛 赵正国
网络编辑:孙宇亮
责任校对:周阿原
编辑秘书:查庆兰
行政总监:马亚明 孙书若
广告总监:杨伟智
发行总监:张 王君
会议部主任:孔德海
理事会秘书处:黄炎
推广经理:齐妙
财务部主任:喻晓玲
地址:北京朝阳区安慧里四区
中国五矿大厦8层
邮编:100101
办公室：010-64924390
编辑部：010-64923793
010-64923795（FAX）
电子信箱：ce@cnemag.com
网址:www.cnemag.com
开户银行:中国银行北京市奥运村支行
账号:
80320903000809091001
印刷:北京利丰雅高长城印刷有限公司
本刊法律顾问:北京远东律师事务所
国内定价:人民币20．OO元
港币:40D0元
海外定价:美元8．00元
邮发代号:2-873
国内统一刊号:
CN11-1269/F
国际标准刊号:
ISSN1003-5087
广告许可证号:京东工商厂字0199号
顾问:陈锦华 范敬宜 吴敬班
安 岗 徐心华 文 丰
杨尚德 于 宁 沙 叶
张 沛 张春来 姜 明
编辑指导委员会主任：
武春河 冯并
委员:罗开富 詹国枢 度 震
李洪波 丁 士 林跃然
社长:刘东华
主编:牛文文
副主编:黄丽陆
执行主编:房 毅 李氓
流程总监:张军
高级编辑: 杜亮 边杰
资深记者：周一 刘建强
王萍 葛清
记者:郭大鹏 林涛 侯燕俐
齐 飞
美术编辑:许谦 王超
图片编辑:王芳
摄影记者:史小兵 黄波
设计制作:崔允进
调查编辑:胡媛 赵正国
网络编辑:孙宇亮
责任校对:周阿原
编辑秘书:查庆兰
行政总监:马亚明 孙书若
广告总监:杨伟智
发行总监:张 王君
会议部主任:孔德海
理事会秘书处:黄炎
推广经理:齐妙
财务部主任:喻晓玲
地址:北京朝阳区安慧里四区
中国五矿大厦8层
邮编:100101
办公室：010-64924390
编辑部：010-64923793
010-64923795（FAX）
电子信箱：ce@cnemag.com
网址:www.cnemag.com
开户银行:中国银行北京市奥运村支行
账号:
80320903000809091001
印刷:北京利丰雅高长城印刷有限公司
本刊法律顾问:北京远东律师事务所
国内定价:人民币20．OO元
港币:40D0元
海外定价:美元8．00元
邮发代号:2-873
国内统一刊号:
CN11-1269/F
国际标准刊号:
ISSN1003-5087
广告许可证号:京东工商厂字0199号
中国企业家 介绍
中国企业家
2006年13期 访问量:38次 2006-10-26 10:16:54
- 类 别: 管理
- 类 型: 月刊
- 市场价：15元/期
- 订阅价：180元/年/12期
中国企业家
本期目录
别了，港湾
文/本刊记者 尹 生 编辑/申 音
你是谁的天使？
文/牛文文
Cover Story 封面故事
别了，港湾 一家高科技创业新星的抛物线。
李一男为何未能重复牛根生的成功？ 大公司的“出走者”，与海外基金结成“魔鬼协议”，在短时间内爆炸增长，很快与老东家成为直接竞争对手并最终撼动老东家的霸主地位——这样的商业现象，近年来在中国一再上演。最著名的例子，是蒙牛/牛根生挑战伊利/郑俊怀。不同的是，牛根生和蒙牛成功了，而李一男和港湾却失败了。牛根生成在何处？李一男败在哪里？港湾的结局，是否意味着这种“出走者+海外基金成功挑战老东家”的商业模式在中国（起码在中国高科技行业）的终结？
［主 文］别了，港湾
［附 文］任正非与港湾高层杭州谈话会议记录
［附 文］李一男离开华为时所作的“内部创业宣言”
文/本刊记者 尹 生 编 辑/申 音
观察家 OBSERVER
你是谁的天使？/牛文文
做“天使”，可能是现阶段企业家群体实现自己社会责任的最好方式
资讯与评论 INFO AND REVIEW
［人 物］
盖茨：告别微软进行时/丁 伟 地产“潜规则”考验刘晓光/雪 松
李东生的“鹰”文化/雨 木
［天 下］
戈恩光环褪色，东风有限能否独秀？/刘 涛 电盈购并案：网通能做的不多/张 宏
钢协的“钢嘴”/陶 然 香港取消遗产税两面观/众 甫
门户“空心化”/程苓峰
专栏 COLUMN
看非洲/吴建民
拉丁美洲的选择/托马斯·弗里德曼
宏观 MACRO
定向增发：央企重组新机遇/罗树清
定向增发会造成诸多权力与利益格局的重大调整。只有国资委出面，统揽全局，才会有事半功倍的效果
能源工业“国有化”难成拉美主流/江时学 在全球化时代，如何处理利用外资与捍卫民族国家经济权益之间的关系，是许多发展中国家必须要认真考虑的重大问题
跨国公司该为中国定制产品了/袁 岳
在中国市场，“消费者需求取向”的研发原理，没被跨国公司普遍加以遵循
报道 REPORT
［收 购］争购徐工？困死徐工？/何伊凡
三一重工的突然“发难”已让中国机械制造业头号厂商的命运归属发生逆转
［航 空］民营航空“货运化”/杨 婧 进军货运市场会是民营航空的救命稻草么？
［连 锁］如家的“系统”秘密/王 琦
这家创业才4年多的经济型连锁酒店，其真正可怕之处不在于其迅速扩张的规模，而是它每天都在精心打造和不断升级自己的“系统”
［航 运］ 中海换帅/何 斌 一个高歌猛进的新国企，突然失去创造了过往神话的强势领导者，中海集团的明天会因此发生改变吗？
［跨国公司］VC：跨国公司新战场/韦 巍
财大气粗的全球科技巨头正在中国展开另一种竞争：不是比谁能建更新的基地，拿到更大的订单，而是比谁能发现并且投资更多更好的初创企业
［新 商 业］保险经纪敲门/齐 飞 在欧美成熟市场兴旺发达的保险经纪业，何时才能在中国修成正果
特 写
“中国能源走廊”探访 /王志强 郭大鹏
从陕北榆林到内蒙鄂尔多斯的200公里沿线，正在成为中外能源巨头的投资热地：未来数年内，正在或将要投到这一地带资金高达5000亿人民币。但是尚无定论的开发模式、脆弱的环境承载能力等因素也为“能源走廊”的明天投下阴影
[附 文]双城记：榆林VS 鄂尔多斯
[采访手记]鄂尔多斯煤海十日行
商业前智 BUSINESS UPDATES
［本期主题］谁是世界杯“经济宠儿”？ 世界杯激战犹酣。谁能最终夺冠？获胜国将会因此获得怎样的经济增长？荷兰银行经济研究部的学者认为，足球对宏观经济和金融市场的影响肯定不足以将一次衰退转变为繁荣，但不应低估它的作用。据历史数据显示，在世界杯赛事当年，夺冠球队所在国的经济增长速度总是会高于在决赛中落败的国家
谁是世界杯“经济宠儿”？ 新兴市场的足球经济学
赞助世界杯可以推升股票价格吗？
特别报道
慈善的真相/刘建强 边 杰
喧闹的慈善风潮，掩盖不住中国慈善还处在粗放、原始阶段的真相：中国社会真的到了大规模慈善来临的临界点了吗？中国企业家们真的开始普遍直面社会责任了吗？纷纷攘攘慈善背后的真相是什么？
黄如论：“我拿出的都是真金白银” 翟美卿：“把基金会做好是我的最高境界”
余彭年：愤怒的慈善
［世 家］ 末世做官难风流
——钱昌照、翁文灏和资源委员会/雷晓宇 半个多世纪前的“资源委员会”受到的最大争议是：它是否是以牺牲私人资本的代价获得迅速膨胀？
［CEO人生］
向日本企业家致敬/黄怒波 企业家矢崎胜彦超越经济赢利活动的界限，深入到了人类的心灵活动领域去探索，让我深深震惊
［名 利 场］
欢迎来到虚拟故宫/杜 新 耶鲁在中国最大的生意/斯 基
［首脑书斋］
亮出你的管理或空空荡荡/冯 仑
［财富随想］ 李善人/刘建强
李善人有十足的度量、十二分的耐心。他知道别人跟自己的差距是什么，而且他羞于这种差距的存在
文/本刊记者 尹 生 编辑/申 音
你是谁的天使？
文/牛文文
Cover Story 封面故事
别了，港湾 一家高科技创业新星的抛物线。
李一男为何未能重复牛根生的成功？ 大公司的“出走者”，与海外基金结成“魔鬼协议”，在短时间内爆炸增长，很快与老东家成为直接竞争对手并最终撼动老东家的霸主地位——这样的商业现象，近年来在中国一再上演。最著名的例子，是蒙牛/牛根生挑战伊利/郑俊怀。不同的是，牛根生和蒙牛成功了，而李一男和港湾却失败了。牛根生成在何处？李一男败在哪里？港湾的结局，是否意味着这种“出走者+海外基金成功挑战老东家”的商业模式在中国（起码在中国高科技行业）的终结？
［主 文］别了，港湾
［附 文］任正非与港湾高层杭州谈话会议记录
［附 文］李一男离开华为时所作的“内部创业宣言”
文/本刊记者 尹 生 编 辑/申 音
观察家 OBSERVER
你是谁的天使？/牛文文
做“天使”，可能是现阶段企业家群体实现自己社会责任的最好方式
资讯与评论 INFO AND REVIEW
［人 物］
盖茨：告别微软进行时/丁 伟 地产“潜规则”考验刘晓光/雪 松
李东生的“鹰”文化/雨 木
［天 下］
戈恩光环褪色，东风有限能否独秀？/刘 涛 电盈购并案：网通能做的不多/张 宏
钢协的“钢嘴”/陶 然 香港取消遗产税两面观/众 甫
门户“空心化”/程苓峰
专栏 COLUMN
看非洲/吴建民
拉丁美洲的选择/托马斯·弗里德曼
宏观 MACRO
定向增发：央企重组新机遇/罗树清
定向增发会造成诸多权力与利益格局的重大调整。只有国资委出面，统揽全局，才会有事半功倍的效果
能源工业“国有化”难成拉美主流/江时学 在全球化时代，如何处理利用外资与捍卫民族国家经济权益之间的关系，是许多发展中国家必须要认真考虑的重大问题
跨国公司该为中国定制产品了/袁 岳
在中国市场，“消费者需求取向”的研发原理，没被跨国公司普遍加以遵循
报道 REPORT
［收 购］争购徐工？困死徐工？/何伊凡
三一重工的突然“发难”已让中国机械制造业头号厂商的命运归属发生逆转
［航 空］民营航空“货运化”/杨 婧 进军货运市场会是民营航空的救命稻草么？
［连 锁］如家的“系统”秘密/王 琦
这家创业才4年多的经济型连锁酒店，其真正可怕之处不在于其迅速扩张的规模，而是它每天都在精心打造和不断升级自己的“系统”
［航 运］ 中海换帅/何 斌 一个高歌猛进的新国企，突然失去创造了过往神话的强势领导者，中海集团的明天会因此发生改变吗？
［跨国公司］VC：跨国公司新战场/韦 巍
财大气粗的全球科技巨头正在中国展开另一种竞争：不是比谁能建更新的基地，拿到更大的订单，而是比谁能发现并且投资更多更好的初创企业
［新 商 业］保险经纪敲门/齐 飞 在欧美成熟市场兴旺发达的保险经纪业，何时才能在中国修成正果
特 写
“中国能源走廊”探访 /王志强 郭大鹏
从陕北榆林到内蒙鄂尔多斯的200公里沿线，正在成为中外能源巨头的投资热地：未来数年内，正在或将要投到这一地带资金高达5000亿人民币。但是尚无定论的开发模式、脆弱的环境承载能力等因素也为“能源走廊”的明天投下阴影
[附 文]双城记：榆林VS 鄂尔多斯
[采访手记]鄂尔多斯煤海十日行
商业前智 BUSINESS UPDATES
［本期主题］谁是世界杯“经济宠儿”？ 世界杯激战犹酣。谁能最终夺冠？获胜国将会因此获得怎样的经济增长？荷兰银行经济研究部的学者认为，足球对宏观经济和金融市场的影响肯定不足以将一次衰退转变为繁荣，但不应低估它的作用。据历史数据显示，在世界杯赛事当年，夺冠球队所在国的经济增长速度总是会高于在决赛中落败的国家
谁是世界杯“经济宠儿”？ 新兴市场的足球经济学
赞助世界杯可以推升股票价格吗？
特别报道
慈善的真相/刘建强 边 杰
喧闹的慈善风潮，掩盖不住中国慈善还处在粗放、原始阶段的真相：中国社会真的到了大规模慈善来临的临界点了吗？中国企业家们真的开始普遍直面社会责任了吗？纷纷攘攘慈善背后的真相是什么？
黄如论：“我拿出的都是真金白银” 翟美卿：“把基金会做好是我的最高境界”
余彭年：愤怒的慈善
［世 家］ 末世做官难风流
——钱昌照、翁文灏和资源委员会/雷晓宇 半个多世纪前的“资源委员会”受到的最大争议是：它是否是以牺牲私人资本的代价获得迅速膨胀？
［CEO人生］
向日本企业家致敬/黄怒波 企业家矢崎胜彦超越经济赢利活动的界限，深入到了人类的心灵活动领域去探索，让我深深震惊
［名 利 场］
欢迎来到虚拟故宫/杜 新 耶鲁在中国最大的生意/斯 基
［首脑书斋］
亮出你的管理或空空荡荡/冯 仑
［财富随想］ 李善人/刘建强
李善人有十足的度量、十二分的耐心。他知道别人跟自己的差距是什么，而且他羞于这种差距的存在