《中国企业家》
主办:经济日报
顾问:陈锦华 范敬宜 吴敬班
安 岗 徐心华 文 丰
杨尚德 于 宁 沙 叶
张 沛 张春来 姜 明
编辑指导委员会主任：
武春河 冯并
委员:罗开富 詹国枢 度 震
李洪波 丁 士 林跃然
社长:刘东华
主编:牛文文
副主编:黄丽陆
执行主编:房 毅 李氓
流程总监:张军
高级编辑: 杜亮 边杰
资深记者：周一 刘建强
王萍 葛清
记者:郭大鹏 林涛 侯燕俐
齐 飞
美术编辑:许谦 王超
图片编辑:王芳
摄影记者:史小兵 黄波
设计制作:崔允进
调查编辑:胡媛 赵正国
网络编辑:孙宇亮
责任校对:周阿原
编辑秘书:查庆兰
行政总监:马亚明 孙书若
广告总监:杨伟智
发行总监:张 王君
会议部主任:孔德海
理事会秘书处:黄炎
推广经理:齐妙
财务部主任:喻晓玲
地址:北京朝阳区安慧里四区
中国五矿大厦8层
邮编:100101
办公室：010-64924390
编辑部：010-64923793
010-64923795（FAX）
电子信箱：ce@cnemag.com
网址:www.cnemag.com
开户银行:中国银行北京市奥运村支行
账号:
80320903000809091001
印刷:北京利丰雅高长城印刷有限公司
本刊法律顾问:北京远东律师事务所
国内定价:人民币20．OO元
港币:40D0元
海外定价:美元8．00元
邮发代号:2-873
国内统一刊号:
CN11-1269/F
国际标准刊号:
ISSN1003-5087
广告许可证号:京东工商厂字0199号
顾问:陈锦华 范敬宜 吴敬班
安 岗 徐心华 文 丰
杨尚德 于 宁 沙 叶
张 沛 张春来 姜 明
编辑指导委员会主任：
武春河 冯并
委员:罗开富 詹国枢 度 震
李洪波 丁 士 林跃然
社长:刘东华
主编:牛文文
副主编:黄丽陆
执行主编:房 毅 李氓
流程总监:张军
高级编辑: 杜亮 边杰
资深记者：周一 刘建强
王萍 葛清
记者:郭大鹏 林涛 侯燕俐
齐 飞
美术编辑:许谦 王超
图片编辑:王芳
摄影记者:史小兵 黄波
设计制作:崔允进
调查编辑:胡媛 赵正国
网络编辑:孙宇亮
责任校对:周阿原
编辑秘书:查庆兰
行政总监:马亚明 孙书若
广告总监:杨伟智
发行总监:张 王君
会议部主任:孔德海
理事会秘书处:黄炎
推广经理:齐妙
财务部主任:喻晓玲
地址:北京朝阳区安慧里四区
中国五矿大厦8层
邮编:100101
办公室：010-64924390
编辑部：010-64923793
010-64923795（FAX）
电子信箱：ce@cnemag.com
网址:www.cnemag.com
开户银行:中国银行北京市奥运村支行
账号:
80320903000809091001
印刷:北京利丰雅高长城印刷有限公司
本刊法律顾问:北京远东律师事务所
国内定价:人民币20．OO元
港币:40D0元
海外定价:美元8．00元
邮发代号:2-873
国内统一刊号:
CN11-1269/F
国际标准刊号:
ISSN1003-5087
广告许可证号:京东工商厂字0199号
中国企业家 介绍
中国企业家
2006年7期 访问量:32次 2006-10-26 10:07:53
- 类 别: 管理
- 类 型: 月刊
- 市场价：15元/期
- 订阅价：180元/年/12期
中国企业家
本期目录
“洋董事”如何改变家世界
文/本刊记者 周 一
我们真的需要迪斯尼吗？
面对迪斯尼所代表的强势的美式文化，政府应该采取特有的措施来保护、扶持自己的本土文化产业
Cover Story
封面故事
解密
“中航油重组”
中国企业第一起海外重组案落幕，
谁是导演？谁是赢家？
在前所未有的危机面前，以中国航油集团派出的工作小组为前阵的国资力量，经过长达一年半时间的复杂交锋和斡旋，最终实现了中航油重组的任务。
中国智慧在这次罕见的国际商业较量中彰显无疑。但中国方面为这次重组所付出的并不轻松的代价究竟将换回中国海外投资企业一个怎样的未来，尚是一个未知数。
P44 [主 文］解密“中航油重组”
P52 [人物一］顾炎飞：锋线对阵
P55 [人物二］林学芬：引线人
P56 [人物三］林日波：老将出手
P58 [附 文］陈久霖：走进沉疴岁月
文/本刊记者 程苓峰 编 辑/房 毅
观察家 OBSERVER
“相关利益者”，以及法学家时代/牛文文
资讯与评论 INFO AND REVIEW
我们真的需要迪斯尼吗？/张 宏
深圳：夹缝中的金融城市/金心异
是不是标准，谁说了算？/尹 生
美国上市：代价昂贵的融资/李 彤
中俄石油支线战略价值下降/王正鹏
改良与赎买之间并无必然联系/叶 檀
十字路口的CPE，十字路口的“法国模式”/秦 晴
专栏 COLUMN
摒弃弱国心态/吴建民
印度教育的焦虑/托马斯·弗里德曼
宏观 MACRO
企业家的“四不”责任/江 平
如果企业不顾一切只顾盈利，那这个企业终究是一个“经济怪兽”
中国应该限制外资并购吗？/费国平
对外国资本并购本国企业设置审查制度是市场经济国家的通常做法。只有这样，才能防止“国家经济安全”的概念被泛化利用
矿产资源应当实行“税改租”/张文驹
在矿产资源单一国有制的条件下，国家应该首先凭借财产权利参与初次分配，而不是利用政治权力征收资源税
扭转农产品贸易逆差的“荷兰道路”/郑新立
从农产品国际贸易战略上看，我们应当学习荷兰、以色列“以劳力换土地”的路子
人物 PEOPLE
［拯 救 者］华晨的又一个拯救者/刘 涛
兼具政府人脉和铁腕作风的祁玉民能救华晨于水火之中吗？如果连他都做不到，中国第一家海外上市公司可能真要以悲剧收场
［学 人］奚恺元：量化幸福/丁 伟
这位来自中国的芝加哥商学院教授正试图通过可以计量的方法，在“富裕与幸福并不成正比”的今天，为人们发掘“幸福”的秘密
报道 REPORT
［零 售］“洋董事”如何改变家世界/周 一
一个由全球最资深的零售业精英组建的董事会，很可能是家世界集团对抗跨国对手的关键武器
［家 电］出卖“小天鹅”/何 斌
当创业元老们连自己的利益都保护不了，小天鹅沦为资本“玩物”的悲剧命运也就是早晚的事了
［能 源］民企采油局部“合法化”/王志强
民营企业通过“从外资接盘”的方式大规模介入石油上游开采领域，数年来已经成为吉林油田人所共知的现象
［保 险］大众保险花落谁家？/盛 岚
“人寿财险”的成立将使中国人寿在该收购战中进退两全
［财 团］光彩49能否走出民企财团怪圈/郭大鹏
始自资金压力，继而承载着民营企业做大做强雄心的联合财团，似乎总是很难走远
［航 空］谁来托起中国大飞机/杨 婧
“谁来执行”是中国大飞机梦成败的关键。在这方面，目前形成了分别依托中航一和中航二；中航一、中航二合并重组来做；成立独立的中航三公司来做三套方案
［酒店连锁］汉庭不是如家/王 琦
这位履历表里有着携程、如家等多次成功经历的创业家，如今又瞄准了一个新的市场空白。季琦将又一次证明自己的独到眼光吗？
［跨国公司］星巴克中国的股权迷雾/韦 巍 胡贵华
美国星巴克志在取得北京美大星巴克“100%的控股权”，这样，它才有机会全盘操控中国这个最重要的海外市场
商业前智 BUSINESS UPDATES
［本期主题］“人口红利”消失之后
中国“人口红利”消失趋势的出现已成共识。我们需要恐惧“人口红利”的消失吗？如何未雨绸缪，寻找新的增长模式？本期专题为读者提供了多种视角观察这一趋势。
“人口红利”消失的隐忧/蔡日方
“人口红利”消失值得恐惧吗？/余南平
人口机会窗口期≠经济高速增长期/穆光宗
如何未雨绸缪？/蔡日方
生活 LIFE
［财富良心］
赵永亮：享受“虚荣”/刘建强
从7000元起家十几年发展到20多亿资产，赵永亮认为自己财富的积累与乐善好施紧密相关，“伦理道德创造财富”
［世 家］
范旭东：被遗忘的“重化工之父”/雷晓宇
上海这个城市，十年就能走完百年的路，范旭东已经成为范氏家族后人现世生活的一个局部，有据可查，但无处抓挠
［往 事］
周冠五：无声晚年/刘建强
对于一个88岁的人，大概已经没有什么事情能引起感慨了。那些话语就像是水，自然流过，寂然无声
［奢 侈 品］
万宝龙的疯狂PARTY/雷晓宇
历峰集团和旗下的万宝龙抓紧追赶中国奢侈消费的浪潮，他们似乎相信这是奢侈品在中国最好的时光
［异域随笔］
印度商业散记/袁 岳
印度的多样性非常突出。对于这个正处在日新月异发展变化中的国家，任何把自己看到的某些东西当成“印度的”情况都是片面的
［CEO人生］
企业弱势群体的“和谐”与“幸福”/黄怒波
最底层的员工往往是企业里的贫困阶层、弱势群体，是到了该考虑他们的和谐、幸福了
［首脑书斋］
私营经济的历史与现实/樊 纲
拉丁美洲：全球化镜鉴/卡洛斯·安东尼奥·阿居雷·罗哈斯
［财富随想］
婚姻大事/刘建强
文/本刊记者 周 一
我们真的需要迪斯尼吗？
面对迪斯尼所代表的强势的美式文化，政府应该采取特有的措施来保护、扶持自己的本土文化产业
Cover Story
封面故事
解密
“中航油重组”
中国企业第一起海外重组案落幕，
谁是导演？谁是赢家？
在前所未有的危机面前，以中国航油集团派出的工作小组为前阵的国资力量，经过长达一年半时间的复杂交锋和斡旋，最终实现了中航油重组的任务。
中国智慧在这次罕见的国际商业较量中彰显无疑。但中国方面为这次重组所付出的并不轻松的代价究竟将换回中国海外投资企业一个怎样的未来，尚是一个未知数。
P44 [主 文］解密“中航油重组”
P52 [人物一］顾炎飞：锋线对阵
P55 [人物二］林学芬：引线人
P56 [人物三］林日波：老将出手
P58 [附 文］陈久霖：走进沉疴岁月
文/本刊记者 程苓峰 编 辑/房 毅
观察家 OBSERVER
“相关利益者”，以及法学家时代/牛文文
资讯与评论 INFO AND REVIEW
我们真的需要迪斯尼吗？/张 宏
深圳：夹缝中的金融城市/金心异
是不是标准，谁说了算？/尹 生
美国上市：代价昂贵的融资/李 彤
中俄石油支线战略价值下降/王正鹏
改良与赎买之间并无必然联系/叶 檀
十字路口的CPE，十字路口的“法国模式”/秦 晴
专栏 COLUMN
摒弃弱国心态/吴建民
印度教育的焦虑/托马斯·弗里德曼
宏观 MACRO
企业家的“四不”责任/江 平
如果企业不顾一切只顾盈利，那这个企业终究是一个“经济怪兽”
中国应该限制外资并购吗？/费国平
对外国资本并购本国企业设置审查制度是市场经济国家的通常做法。只有这样，才能防止“国家经济安全”的概念被泛化利用
矿产资源应当实行“税改租”/张文驹
在矿产资源单一国有制的条件下，国家应该首先凭借财产权利参与初次分配，而不是利用政治权力征收资源税
扭转农产品贸易逆差的“荷兰道路”/郑新立
从农产品国际贸易战略上看，我们应当学习荷兰、以色列“以劳力换土地”的路子
人物 PEOPLE
［拯 救 者］华晨的又一个拯救者/刘 涛
兼具政府人脉和铁腕作风的祁玉民能救华晨于水火之中吗？如果连他都做不到，中国第一家海外上市公司可能真要以悲剧收场
［学 人］奚恺元：量化幸福/丁 伟
这位来自中国的芝加哥商学院教授正试图通过可以计量的方法，在“富裕与幸福并不成正比”的今天，为人们发掘“幸福”的秘密
报道 REPORT
［零 售］“洋董事”如何改变家世界/周 一
一个由全球最资深的零售业精英组建的董事会，很可能是家世界集团对抗跨国对手的关键武器
［家 电］出卖“小天鹅”/何 斌
当创业元老们连自己的利益都保护不了，小天鹅沦为资本“玩物”的悲剧命运也就是早晚的事了
［能 源］民企采油局部“合法化”/王志强
民营企业通过“从外资接盘”的方式大规模介入石油上游开采领域，数年来已经成为吉林油田人所共知的现象
［保 险］大众保险花落谁家？/盛 岚
“人寿财险”的成立将使中国人寿在该收购战中进退两全
［财 团］光彩49能否走出民企财团怪圈/郭大鹏
始自资金压力，继而承载着民营企业做大做强雄心的联合财团，似乎总是很难走远
［航 空］谁来托起中国大飞机/杨 婧
“谁来执行”是中国大飞机梦成败的关键。在这方面，目前形成了分别依托中航一和中航二；中航一、中航二合并重组来做；成立独立的中航三公司来做三套方案
［酒店连锁］汉庭不是如家/王 琦
这位履历表里有着携程、如家等多次成功经历的创业家，如今又瞄准了一个新的市场空白。季琦将又一次证明自己的独到眼光吗？
［跨国公司］星巴克中国的股权迷雾/韦 巍 胡贵华
美国星巴克志在取得北京美大星巴克“100%的控股权”，这样，它才有机会全盘操控中国这个最重要的海外市场
商业前智 BUSINESS UPDATES
［本期主题］“人口红利”消失之后
中国“人口红利”消失趋势的出现已成共识。我们需要恐惧“人口红利”的消失吗？如何未雨绸缪，寻找新的增长模式？本期专题为读者提供了多种视角观察这一趋势。
“人口红利”消失的隐忧/蔡日方
“人口红利”消失值得恐惧吗？/余南平
人口机会窗口期≠经济高速增长期/穆光宗
如何未雨绸缪？/蔡日方
生活 LIFE
［财富良心］
赵永亮：享受“虚荣”/刘建强
从7000元起家十几年发展到20多亿资产，赵永亮认为自己财富的积累与乐善好施紧密相关，“伦理道德创造财富”
［世 家］
范旭东：被遗忘的“重化工之父”/雷晓宇
上海这个城市，十年就能走完百年的路，范旭东已经成为范氏家族后人现世生活的一个局部，有据可查，但无处抓挠
［往 事］
周冠五：无声晚年/刘建强
对于一个88岁的人，大概已经没有什么事情能引起感慨了。那些话语就像是水，自然流过，寂然无声
［奢 侈 品］
万宝龙的疯狂PARTY/雷晓宇
历峰集团和旗下的万宝龙抓紧追赶中国奢侈消费的浪潮，他们似乎相信这是奢侈品在中国最好的时光
［异域随笔］
印度商业散记/袁 岳
印度的多样性非常突出。对于这个正处在日新月异发展变化中的国家，任何把自己看到的某些东西当成“印度的”情况都是片面的
［CEO人生］
企业弱势群体的“和谐”与“幸福”/黄怒波
最底层的员工往往是企业里的贫困阶层、弱势群体，是到了该考虑他们的和谐、幸福了
［首脑书斋］
私营经济的历史与现实/樊 纲
拉丁美洲：全球化镜鉴/卡洛斯·安东尼奥·阿居雷·罗哈斯
［财富随想］
婚姻大事/刘建强