《中国企业家》
主办:经济日报
顾问:陈锦华 范敬宜 吴敬班
安 岗 徐心华 文 丰
杨尚德 于 宁 沙 叶
张 沛 张春来 姜 明
编辑指导委员会主任：
武春河 冯并
委员:罗开富 詹国枢 度 震
李洪波 丁 士 林跃然
社长:刘东华
主编:牛文文
副主编:黄丽陆
执行主编:房 毅 李氓
流程总监:张军
高级编辑: 杜亮 边杰
资深记者：周一 刘建强
王萍 葛清
记者:郭大鹏 林涛 侯燕俐
齐 飞
美术编辑:许谦 王超
图片编辑:王芳
摄影记者:史小兵 黄波
设计制作:崔允进
调查编辑:胡媛 赵正国
网络编辑:孙宇亮
责任校对:周阿原
编辑秘书:查庆兰
行政总监:马亚明 孙书若
广告总监:杨伟智
发行总监:张 王君
会议部主任:孔德海
理事会秘书处:黄炎
推广经理:齐妙
财务部主任:喻晓玲
地址:北京朝阳区安慧里四区
中国五矿大厦8层
邮编:100101
办公室：010-64924390
编辑部：010-64923793
010-64923795（FAX）
电子信箱：ce@cnemag.com
网址:www.cnemag.com
开户银行:中国银行北京市奥运村支行
账号:
80320903000809091001
印刷:北京利丰雅高长城印刷有限公司
本刊法律顾问:北京远东律师事务所
国内定价:人民币20．OO元
港币:40D0元
海外定价:美元8．00元
邮发代号:2-873
国内统一刊号:
CN11-1269/F
国际标准刊号:
ISSN1003-5087
广告许可证号:京东工商厂字0199号
顾问:陈锦华 范敬宜 吴敬班
安 岗 徐心华 文 丰
杨尚德 于 宁 沙 叶
张 沛 张春来 姜 明
编辑指导委员会主任：
武春河 冯并
委员:罗开富 詹国枢 度 震
李洪波 丁 士 林跃然
社长:刘东华
主编:牛文文
副主编:黄丽陆
执行主编:房 毅 李氓
流程总监:张军
高级编辑: 杜亮 边杰
资深记者：周一 刘建强
王萍 葛清
记者:郭大鹏 林涛 侯燕俐
齐 飞
美术编辑:许谦 王超
图片编辑:王芳
摄影记者:史小兵 黄波
设计制作:崔允进
调查编辑:胡媛 赵正国
网络编辑:孙宇亮
责任校对:周阿原
编辑秘书:查庆兰
行政总监:马亚明 孙书若
广告总监:杨伟智
发行总监:张 王君
会议部主任:孔德海
理事会秘书处:黄炎
推广经理:齐妙
财务部主任:喻晓玲
地址:北京朝阳区安慧里四区
中国五矿大厦8层
邮编:100101
办公室：010-64924390
编辑部：010-64923793
010-64923795（FAX）
电子信箱：ce@cnemag.com
网址:www.cnemag.com
开户银行:中国银行北京市奥运村支行
账号:
80320903000809091001
印刷:北京利丰雅高长城印刷有限公司
本刊法律顾问:北京远东律师事务所
国内定价:人民币20．OO元
港币:40D0元
海外定价:美元8．00元
邮发代号:2-873
国内统一刊号:
CN11-1269/F
国际标准刊号:
ISSN1003-5087
广告许可证号:京东工商厂字0199号
中国企业家 介绍
中国企业家
2006年14期号 访问量:253次 2006-09-18 15:57:57
- 类 别: 月刊
- 类 型: 月刊
- 市场价：20元/期
- 订阅价：240元/年/12期
中国企业家
本期目录
中国PE梦想者
文/本刊记者 尹 生 编辑/申 音
段永平的午餐不是巴菲特的午餐
文/牛文文
Cover Story封面故事
中国PE梦想者
中国顶尖企业家正纷纷投身私募资本大潮 私人股权投资（PE）正在成为中国这一代企业家们的新舞台，他们能在中国创造第一流的PE品牌吗？他们的变化将给中国的产业经济和金融服务市场带来怎样的冲击？他们中间是否隐藏着中国未来的投资领袖？
吴尚志（鼎晖投资）、赵令欢（弘毅投资）、李山（三山基金）、田溯宁（中国宽带产业基金）是这样一批人的代表，而柳传志则反映了中国企业领袖成为投资领袖的雄心。他们已经挺进高增长民企、国企改制（甚至央企重组）、银行改革（如西部银行）、宽带产业等纵深领域。 中国PE梦想者，任重而道远。
P30 ［主 文］中国PE梦想者
P36 ［梦想一］吴尚志：一日PE，终身PE
P39 ［梦想二］赵令欢：KKR不是我的偶像
P42 ［梦想三］李 山：从东印度公司到西部银行
P44 ［梦想四］田溯宁：用PE重续宽带理想
P46 ［专 访］柳传志：联想控股的投资心得 文/本刊记者 丁 伟 编 辑/申 音
观察家 OBSERVER
段永平的午餐不是巴菲特的午餐/牛文文 中国社会还没有做好让段永平们快乐“散财”的准备
资讯与评论? INFO AND REVIEW
［人 物］ 黄宏生的救赎/边 杰
段永平：一个人与一群人的差别/雨 木 梁伯韬：“影子买家”/雪 松
［天 下］ 戈恩：做“救火队长”上瘾？/刘 涛
电信运营商：修“公路”还是修“铁路”？/众 甫 楼市限“外”还等什么？/王 琦
全球公司CFO的新角色/西小贝 汇金200%的投资回报率不值得夸耀/陈毅聪
专栏 COLUMN
再回首/宁高宁 总部基地重回纽约/保罗·克鲁格曼
宏观 MACRO
中国，投资热土还是隐患之乡？/袁 岳 对于今天的国际投资者而言，在中国投资既没有那么完美，也不是那么危险，只是对他们的投资战略与本地社会的融合策略提出了新的要求与挑战
人物 PEOPLE
［C E O］“营销狂人”小泽秀树/任雪松 一个充满激情的商业冒险者的故事
报道 REPORT
［并 购］汇源合资：大戏换角/周 一 中国最大的果汁企业最终花落达能，已占先机的统一为何黯然退出，秦鹏凭什么笑到最后?
［金 融］民生银行开启后经叔平时代/袁朝晖
由来已久的股东意见之争，很可能随着权杖交接大幕的徐徐落下，而进入一个新的局面
［并 购］五星电器为何卖给Best Buy/周 一 全球头号消费电子零售商牵手中国第四大家电零售商的台前幕后
［汽 车］汽车业造“心”调查/刘 涛
自主品牌、合资企业一拥而上的造“心”（发动机）运动是一场虚火吗？中国汽车产业链缺失的最关键一环能否就此补上？
［能 源］被挑战的神华/王志强 这个身为央企十二豪门之一的中国最大煤炭集团正在接收着垄断被打破的种种信号
［环 保］“环保”淘金客/何伊凡
张维仰成功创办了国内第一家在境外上市的环保企业
［创 业］谁是你的“Angel”?/程苓峰 天使投资人的稀缺已成为制约中国创业环境的“短板”，本土第一代商业富豪被寄予厚望
［新 商 业］连锁医疗：资本新舞伴/韦 巍
别以为风险资本的眼中只有互联网和高科技，连锁医疗是他们争夺的又一个新领地
［区 域］中国区域战略艰难转型/郭大鹏 中国区域战略在多年摇摆后，第一次有可能从以GDP为标准转变到以人为本
创意产业
设计 大公司的新利器
文/本刊记者 林 涛 雄心勃勃的中国消费电子厂商正在把设计当成他们新的竞争武器，这迫使跨国公司对手们也不得不拿出更多创意十足的产品来保持优势商业前智?
BUSINESS UPDATES
［本期主题］关于董事会的14个关键问题 北卡罗莱纳大学的安尼尔·史弗达萨尼和花旗集团的马克·泽内尔分析了这二十年来有关公司治理各种议题的大量研究报告，发现了一些你可能从未认真考量过的有关董事会的问题，了解这些问题的最新进展，也许将帮助你找到一个可长期为股东创造价值的治理结构
生活 LIFE
世 家 刘鸿生：实业大亨的红与黑
/雷晓宇 “刘鸿生这一代所取得的进步，实际上是我们民族文明进步的一个路标。我们没有比他们高明，更多的是要弥补。”
［人 物］
李效伟：“救命的”长沙窑/刘建强 组建华菱集团与收藏长沙窑瓷器几乎同时，近十年来，二者都做得有声色。李效伟试图证明，当一个企业家深入到某种文化的内部，他可能获得神秘而强大的支撑
［CEO人生］
无冕之王与企业杀手/黄怒波 用这样强烈的情绪去祈求咱们的无冕之王，不要在行使自己权利的同时，漠视他人或企业的正常经营权利。否则，这无冕之王就会成为社会杀手、企业杀手
［名 利 场］晋商再无乔致庸/雷晓宇
［首脑书斋］ 一个阶级的传记： 施尼兹勒的世纪过去了/伯 格
大象与跳蚤：
自由个体与大企业的共存之道/查尔斯·汉迪